Par l’entremise du programme « Produit par vos voisins de la région atlantique », Coop tente de fournir aux consommateurs de l’information sur le plus grand nombre de produits possible qui bénéficient en quelque sorte d’une contribution atlantique.
C’est pour cette raison, à notre avis, que les produits qui sont fabriqués ou transformés dans notre région sont, en effet, des produits de l’Atlantique.
Le café Just Us! est un bel exemple. Les grains de café ne sont pas cultivés au Canada atlantique, mais la coopérative de travailleurs Just Us! torréfie, emballe et distribue ses produits à partir de son siège social en Nouvelle-Écosse.
Lay’s est une entreprise appartenant à une société multinationale, mais les croustilles sont faites à partir de pommes de terre du Canada atlantique.
Selon nous, ces deux produits sont des produits de l’Atlantique, tout comme le sont les légumes cultivés au Nouveau-Brunswick, le bœuf élevé à l’Île-du-Prince-Édouard, ainsi que des milliers d’autres produits.
De nombreux facteurs entrent en ligne de compte lorsque nous qualifions les aliments comme des produits de l’Atlantique. Nous pensons que chaque personne doit décider d’elle-même ce qui est le plus important quand vient le temps de faire ses achats. Nous sommes fiers du programme « Produit par vos voisins de la région atlantique » car il nous permet de vous fournir un outil qui vous aidera à choisir des aliments qui ont un effet positif sur notre environnement, notre économie et notre avenir.